About Me

  • Portugal
  • Joined almost 4 years ago
  • audiovisual, medical, education, advertising, tourism
  • MemoQ, Poedit, MateCat, Smartling, Trados Studio 2015
  • ProZ.com
  • United States Dollar (USD - $)
  • building
I18n badge
Native language:
Portuguese

$0.03 to $0.09/ word*

$10 to $20/ hour*

Techie, with strong communication skills, enthusiastic & creative, I offer excellent Portuguese translation, localization, subtitling, copy, proofreading & editing. My experience includes technical, sales & marketing,educational & creative texts for books, e-books, articles, sites, games & software.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

238
Translation Units

9
Term Concepts

KudoZ Summary

19
Pro-Points

0
Questions

21
Answers


Top Fields of Expertise

medical (instruments)

sales

curriculum

automation systems

other

My Work

Sample Translation Business

Sample Translation Education

Sample Translation Automation Systems

home automation tasks

  • automation systems
  • automation
  • home automation

My Experience

Experience

17 yrs.

Education

  • 2009 Graduate (Other) at Faculdade de Ciências - Universidade de Lisboa
  • 1995 BA/BS at University of Lisbon

Portugal

Unavailable Today

February 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Similar Translators

maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

View Profile
mariafe

Maria Albuquerque

View Profile
User Avatar

Bruno Miguel Espalha

Professional, Accurate, Fast

View Profile