About Me

  • United States
  • Joined over 3 years ago
  • medical, engineering, information technology
  • SDL TRADOS, MemoQ, Wordfast
  • ProZ.com
Native language:
Spanish

I am native Spanish translator and translate in the following language combinations:

Source languages: German, Italian, Hungarian, Spanish, Portuguese, English
Target languages: Spanish, Portuguese, English

I have a bilingual Bachelor degree specialized in Sciences from EIDAS, BS.AS

29,989
Translation Units

0
Term Concepts

My Experience

Experience

5 yrs.

Education

  • 2008 BA/BS at Semmelweis University

United States

Available Today

July 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 1,266 translation units
in the fields of automotive, transport and technical

Language: English

Dec 26, 2014

Loaded 1,543 translation units
in the fields of military terminology, engineering and technical

Language pair: English to Portuguese

Dec 26, 2014

Loaded 1,720 translation units
in the fields of military terminology, engineering and technical

Language pair: English to Portuguese

Dec 26, 2014

Loaded 123 translation units
in the fields of military terminology, technical and engineering

Language pair: English to Portuguese

Dec 26, 2014

Loaded 2,792 translation units
in the fields of engineering, military terminology and technical

Language: English

Dec 26, 2014
#nowxl8ing at 9:42 AM on 9 Jul 2018 from ProZ.com

Italian > Spanish technical document, HU > EN medical records

Jul 09, 2018
#nowxl8ing at 4:32 AM on 1 May 2018 from ProZ.com

Documents for health insurance company

May 01, 2018

Similar Translators

jorgearteaga

Jorge Arteaga M.D.

Medical doctor with 24 years' experience

View Profile
User Avatar

Marjorie

Medical Translation Specialist

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile