Perfil do Tradutor: Lívia Gameleira (liviag)

132
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Education

Ver

Fonte (English)	Destino (Portuguese)
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.
There has been much interest in learning modalities and styles over the last two decades.	Tem havido muito interesse nas modalidades de aprendizagem durante as últimas duas décadas.
The most commonly employed learning modalities are:	As modalidades de aprendizagem mais empregadas são:
Visual: learning based on observation and seeing what is being learned.	Visual: o aprendizado é adquirido ao observar, vendo o que está sendo ensinado.
Auditory: learning based on listening to instructions/information.	Auditiva: o aprendizado é adquirido ao escutar instruções/informações.
Kinesthetic: learning based on movement, e.g. hands-on work and engaging in activities.	Tátil: o aprendizado é adquirido pelo movimento, por exemplo, ao colocar as mãos à obra e realizar atividades.
Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.	Outras modalidades de aprendizagem geralmente empregadas são: musical, social, verbal, lógica e intrapessoal.

Brazil

Indisponível Hoje

October 2025

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Atividades Recentes

Traduziu 132 unidades de tradução
na(s) área de education

Par de idiomas: English para Portuguese

Jul 14, 2024

Tradutores Semelhantes

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Ver Perfil

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Ver Perfil

Francisco César Manhães

Ver Perfil

Olá, o meu nome é
Lívia Gameleira

Sobre Mim

Meu Trabalho

Brazil

Indisponível Hoje

October 2025

Atividades Recentes

Traduziu 132 unidades de tradução
na(s) área de education

Tradutores Semelhantes

Genilson Bianchi

Eduardo Castro

Francisco César Manhães

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Olá, o meu nome é Lívia Gameleira

Sobre Mim

Meu Trabalho

Brazil

Indisponível Hoje

October 2025

Atividades Recentes

Traduziu 132 unidades de tradução na(s) área de education

Tradutores Semelhantes

Genilson Bianchi

Eduardo Castro

Francisco César Manhães

Olá, o meu nome é
Lívia Gameleira

Traduziu 132 unidades de tradução
na(s) área de education

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1