Sobre Mim

  • Mexico
  • Usuário desde quase 7 anos atrás
  • literature, medical (pharmaceuticals), human resources, corporate
  • SmartCAT, OmegaT, Wordfast, Smartling, CafeTran
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal, Visa
  • United States Dollar (USD - $)
Idioma nativo:
Spanish

Literary, Pharmaceutical, Medical, Clinical trials, Subtitling, Voiceover, Text alignment, Glossary creation. I always accept tests. Outstanding formatting skills.

0
Unidades de Tradução

2,404
Conceitos Terminológicos

Sumário KudoZ

28
Pontos Pro

1
Perguntas

12
Respostas


Pares de Idiomas

English to Spanish

English to Portuguese

German to Spanish

German to English


Principais Áreas de Especialização

pharmacology

medical (pharmaceuticals)

pharmaceuticals

medical (dentistry)

Meu Trabalho

German to English Pharma (de/en/es)

  • medical (pharmaceuticals)
  • pharmaceuticals
  • pharmacology

English to Spanish Oral Hygiene

  • medical (dentistry)

Minha Experiência

Experiência

3 anos.

Formação

  • 2017 BA em National Autonomous University of Mexico (UNAM)

Mexico

Indisponível Hoje

December 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Tradutores Semelhantes

eliassauza6203

Elías Sauza

Technical translator, +20 years translating

Ver Perfil
jaimeoriard5612

Jaime Oriard

Top-quality translations in Mexican Spanish

Ver Perfil
tgruy

Teresita García Ruy Sanchez

Great spelling, wide vocabulary

Ver Perfil