Idioma nativo:
Portuguese
316
Unidades de Tradução
0
Conceitos Terminológicos
Principais Áreas de Especialização
economics
economy
e-commerce
business
Meu Trabalho
Amostra de Tradução Economics
E Commerce Amostra de Tradução
| Fonte (English) | Destino (Portuguese) |
|---|---|
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
| Amazon employs a multi-level e-commerce strategy. | A Amazon utiliza uma estratégia de e-commerce de múltiplos níveis. |
| Amazon started by focusing on business-to-consumer relationships between itself and its customers and business-to-business relationships between itself and its suppliers and then moved to facilitate customer-to-customer with the Amazon marketplace which acts as an intermediary to facilitate transactions. | A Amazon começou focando nas relações business-to-customer (empresa para consumidor) entre si e seus consumidores e nas relações business-to-business (empresa para empresa) entre si e seus fornecedores e, então, passou a facilitar relações customer-to-customer (consumidor para consumidor) com o Amazon marketplace, que age como intermediário para facilitar transações. |
| The company lets anyone sell nearly anything using its platform. | A empresa permite que qualquer um venda quase qualquer coisa utilizando sua plataforma. |
| In addition to an affiliate program that lets anyone post-Amazon links and earn a commission on click-through sales, there is now a program which lets those affiliates build entire websites based on Amazon's platform. | Além de um programa de afiliados que permite que qualquer um publique links da Amazon e receba uma comissão pelas vendas por clique, agora há um programa que permite que esses afiliados construam sites inteiros com base na plataforma da Amazon. |
| Some other large e-commerce sellers use Amazon to sell their products in addition to selling them through their own websites. | Alguns outros grandes vendedores do e-commerce utilizam a Amazon para vender seus produtos além de os venderem através de seus próprios sites. |
| The sales are processed through Amazon.com and end up at individual sellers for processing and order fulfillment and Amazon leases space for these retailers. | As vendas são processadas por meio da Amazon.com e são encaminhadas para vendedores individuais para processamento e atendimento de pedidos, e a Amazon aluga espaço para esses varejistas. |
| Small sellers of used and new goods go to Amazon Marketplace to offer goods at a fixed price. | Pequenos vendedores de produtos usados e novos utilizam a Amazon marketplace para oferecer produtos a um preço fixo. |
| Amazon also employs the use of drop shippers or meta sellers. | A Amazon também faz uso de drop shippers ou meta sellers. |
| These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members. | Eles são membros ou entidades que anunciam produtos na Amazon e que encomendam esses produtos diretamente de outros sites concorrentes, mas, em geral, de outros membros da Amazon. |
| These meta sellers may have millions of products listed, have large transaction numbers and are grouped alongside other less prolific members giving them credibility as just someone who has been in business for a long time. | Esses meta sellers podem ter milhões de produtos listados, movimentar grande quantidade de transações e são agrupados com outros membros menos prolíficos, o que lhes confere credibilidade, como se fossem pessoas que atuam no mercado há muito tempo. |
| Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. | A margem de lucro varia de 50% a 100% e, às vezes, até mais que isso; esses vendedores alegam que os itens estão em estoque, quando, na verdade, não estão. |
| As Amazon increases their dominance in the marketplace these drop shippers have become more and more commonplace in recent years. | À medida que a Amazon aumenta seu domínio no mercado, esses drop shippers têm se tornado cada vez mais comuns nesses últimos anos. |
Amostra de Tradução Business
Business Amostra de Tradução
| Fonte (English) | Destino (Portuguese) |
|---|---|
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | A estratégia de marketing geral de uma organização deve focar em desenvolver relacionamentos com os clientes para compreender suas necessidades e elaborar produtos, serviços e ideias para atender a essas necessidades. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Coleta de Dados: pesquise sobre os clientes em potencial, suas necessidades e hábitos de consumo a fim de entender que tipo de produto, serviço ou ideia eles desejam adquirir. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Avaliação de Capacidades da Organização: decida o que sua organização consegue produzir relativamente bem e o que a sua organização não é capaz de produzir, com base em seus pontos fortes e fracos específicos. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifique Oportunidades de Mercado: pesquise sobre o mercado atual para uma ideia de produto e procure uma oportunidade, tal como a ausência de concorrência ou alta demanda. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Estabeleça Objetivos da Estratégia de Marketing: decida quais resultados precisam ser atingidos de modo a alcançar as metas da organização, como um aumento específico nas vendas ou no lucro líquido. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Formule um Plano de Ação: Liste os passos específicos que a organização precisa seguir para implementar o plano de marketing e atribua as responsabilidades a membros específicos da equipe. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Monitore e Avalie: Estude o plano de marketing regularmente, ao menos uma vez por trimestre, para acompanhar o desempenho em relação aos objetivos estabelecidos. |
Amostra de Tradução Business
Business Amostra de Tradução
| Fonte (English) | Destino (Portuguese) |
|---|---|
| Business (or Strategic) management is the art, science, and craft of formulating, implementing and evaluating cross-functional decisions that will enable an organization to achieve its long-term objectives. | Gestão empresarial (ou estratégica) é a arte, ciência e técnica de formular, implementar e avaliar decisões interfuncionais que permitem a uma organização alcançar seus objetivos de longo prazo. |
| It is the process of specifying the organization's mission, vision and objectives, developing policies and plans, often in terms of projects and programs, which are designed to achieve these objectives, and then allocating resources to implement the policies and plans, projects and programs. | É o processo de especificar a missão, a visão e os objetivos da organização, desenvolvendo políticas e planos, muitas vezes em termos de projetos e programas, que são elaborados para atingir esses objetivos e, então, alocar recursos para implementar as políticas e planos, projetos e programas. |
| Strategic management seeks to coordinate and integrate the activities of the various functional areas of a business in order to achieve long-term organizational objectives. | A gestão estratégica busca coordenar e integrar as atividades das diversas áreas funcionais de uma empresa a fim de atingir objetivos organizacionais de longo prazo. |
| A balanced scorecard is often used to evaluate the overall performance of the business and its progress towards objectives. | Um balanced scorecard é frequentemente utilizado para avaliar o desempenho geral da empresa e seu progresso em relação aos objetivos. |
| Strategic management is the highest level of managerial activity. | A gestão estratégica é o mais alto nível de atividade gerencial. |
| Strategies are typically planned, crafted or guided by the Chief Executive Officer, approved or authorized by the Board of directors, and then implemented under the supervision of the organization's top management team or senior executives. | Estratégias são geralmente planejadas, elaboradas ou orientadas pelo Diretor Executivo, aprovadas ou autorizadas pelo Conselho de Administração e então implementadas sob a supervisão da equipe de alta administração ou dos executivos seniores da organização. |
| Strategic management provides overall direction to the enterprise and is closely related to the field of Organization Studies. | A gestão estratégica fornece uma direção geral para a empresa e é intimamente relacionada ao campo dos Estudos Organizacionais. |
| In the field of business administration it is useful to talk about "strategic alignment" between the organization and its environment or "strategic consistency". | No campo da administração de empresas, é útil falar sobre "alinhamento estratégico" entre a organização e seu ambiente ou sobre "consistência estratégica". |
| According to Arieu (2007), "there is strategic consistency when the actions of an organization are consistent with the expectations of management, and these in turn are with the market and the context." | Segundo Arieu (2007), "há consistência estratégica quando as ações de uma organização são consistentes com as expectativas da gestão e estas, por sua vez, são consistentes com o mercado e o contexto." |
