Hi, my name is Bing Chan

Science Writer, Translator & Editor

Native in: Chinese
I'm available today

Language Pairs:

English to Chinese

Fields of Expertise:

biology
zoology
ecology

About Me

Country: Hong Kong
Joined: almost 4 years ago
Payment methods accepted: Wire transfer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.08 to $0.20/ word^*

$26 to $36/ hour^*

With > 7.5 years of full-time job experience in science writing, translation, editing and proofreading, I have worked on academic and leisure books, articles, web and app content, social media posts, as well as interpretive displays in exhibits. I strive for accuracy, clarity and fluency.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

629 Translation Units

0 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 7

Education

2011 BSc (Hons) at The University of Hong Kong

Recent Activity

Loaded 118 translation units in the fields of conservation, ecology and biology
Language: English
Jul 22, 2020

Loaded 57 translation units in the fields of zoology, biology and conservation
Language: English
Jul 22, 2020

Loaded 69 translation units in the fields of botany, plants and ecology
Language: Chinese
Jul 22, 2020

Loaded 113 translation units in the fields of animal husbandry and veterinary
Language: English
Jul 22, 2020