Hi, my name is Vladimir Pochinov

Full-time translator since 1987

Native in: Russian
I'm available today

Language Pairs:

English to Russian

Fields of Expertise:

legal
law (contracts)
law (taxation & customs)
law
contracts

About Me

Country: Russia
Joined: about 8 years ago
CAT tools: Trados Studio 2017, MateCat, Lilt, MemSource Cloud, XTM, SmartCAT
ProZ.com
Keywords: contract, agreement
Payment methods accepted: Payoneer, PayPal, Skrill, Wire transfer
Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.08 to $0.12/ word^*

$24 to $36/ hour^*

I do about 500,000 words annually, with a strong focus on legal and financial translation. Qualified member of the Institute of Translation and Interpreting, UK. Approved vendor with several UN agencies (Level T1 Step D9). 5 years as an in-house legal translator with a major international law firm.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

3,341 Translation Units

1 Term Concepts

My Work

Sample Translation: English-Russian Financial Dictionary
Sample Translation: English-Russian Legal Dictionary
Sample Translation: Agency Contract
Sample Translation: Shareholder Agreement (Pre-Completion)
Sample Translation: Share Purchase Agreement (Pre-Completion Obligations)
Sample Translation: Council Regulation (EEC) on Licensing of Air Carriers

My Experience

Years of experience: 32

Education

1985 M.Ed. at Foreign Languages School. Ulyanovsk Teacher Training Institute.

Memberships

Institute of Translation & Interpreting (Joined: 2005)