Hi, my name is V&E - Team

husband-and-wife-team of translators/reviewer

Native in: Croatian
I'm available today

Language Pairs:

English to Croatian
German to Bosnian

Fields of Expertise:

chemistry
technical
information technology
medical

About Me

Country: Croatia
Joined: about 8 years ago
CAT tools: Trados Studio 2019, MemoQ, Wordfast Pro 3, MemSource Cloud
ProZ.com
Keywords: IATA Not applicable
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

By profession I am an engineer in chemical technology, however I am passionate linguist interested in various fields. I am highly motivated and enthusiastic translator, persistent in work, really enjoying in translation and striving to language perfection.

1,014 Translation Units

73 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Computer/Laptop UI Strings
Sample Translation: Poboljšanje zdravstva za sve građane Europske unije
Sample Translation: PCG terminology glossary for a Notebook
Sample Translation: SAFETY DATA SHEAT
Sample Translation: Gospodarstvo s niskim udjelom ugljika - klimatska akcija
Sample Translation: Safety Data Sheet

My Experience

Years of experience: 5

Education

1992 MA/MS at Faculty Of Chemistry and Technology

Terminology Marketplace

1 glossary for sale
0 total sales

Best Selling Glossaries

EU TERMINOLOGY (TERMINOLOGIJA EU-a)
Language pair: English to Croatian
Term Concepts: 6,883
Description: Contains 6884 terms frequently used in common legislation documents of the EU.