Hi, my name is Ana Claudia Macoretta (-Martino)
Linguist-lawyer
Native in: Spanish
I'm unavailable today
Language Pairs:
- English to Spanish
- Italian to Spanish
- English to Italian
Fields of Expertise:
- law
- law (general)
- law (contracts)
- birth certificate
- certificates
About Me
-
Country: Spain
-
Joined: over 7 years ago
-
CAT tools: MemoQ
- ProZ.com
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
PhD in Linguistics (U. Autónoma de Madrid)
Linguist lawyer (holding a degree in Translation Studies and a previous degree in Law); member of the Madrid Bar Association No. 77.807
370 Translation Units
0 Term Concepts
My Experience
Years of experience: 25
Education
- 2014 MIT at Universidad Autónoma de Madrid
- 2011 M.Ed. at Universidad Complutense de Madrid
- 2017 PhD at Universidad Autónoma de Madrid
- 2003 LLM at Universidad Carlos III de Madrid
Memberships
- Translators Without Borders (Joined: 2016)