Hi, my name is Patrick Roye

Helping You Find The Right English Words

• German to English
• English to German

• advertising
• copywriting
• marketing
• software
• tourism

• Twitter

About Me

• Country: Germany
• Joined: over 8 years ago
• CAT tools: MemoQ, Across, MemSource Cloud, Fluency, Poedit
• ProZ.com | TranslatorsCafé
• Keywords: promotional, advertising, tourism, travel
• Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

108,216 Translation Units

1,139 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Advertising Material for Iceland Tourism Films
• Sample Translation: Marketing Material for Iceland Tourism Films
• Sample Translation: Training Manual for Software driving Quality Management System
• Sample Translation: Healthcare Learning Program for Medical Imaging
• Sample Translation: Marketing Material for POS Products (Hardware & Software)
• Sample Translation: Marketing Material for B2B Software for Storage, Documents and Workflow Management

My Experience

Years of experience: 20

Memberships

• American Translators Association (Joined: 2007)

Similar Translators

1. Patrick O'Mealy
2. Andrea Garfield-Barkworth
3. Roy Williams