Hi, my name is Osmany Ortiz

Making my best for bridging linguistic gabs

• English to Spanish

• engineering (mechanical)
• finance
• law (general)
• health
• pharmacology

About Me

• Country: United States
• Joined: almost 9 years ago
• CAT tools: SDL TRADOS, Wordfast, MateCat, OmegaT
• ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com

My name is Osmany Ortiz , a Cuban freelance translator with more than 12 years of expertise in several domains of translation and excellent use of CAT tools like SDL Trados, MemoQ, Wordfast and MateCat.

14 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Medical (Pharmaceuticals)

My Experience

Years of experience: 12

Education

• 2017 MA/MS at Universidad Central de Las Villas

Similar Translators

1. Jorge Arteaga M.D.
2. Marjorie
3. Anabella Valeria Weisman