Hi, my name is Natalie Gumennik

Helping to understand one another correctly

Native in: Ukrainian
I'm unavailable today

Language Pairs:

English to Ukrainian

Fields of Expertise:

website translation
business
health

About Me

Country: Ukraine
Joined: almost 8 years ago
CAT tools: SDL TRADOS, Wordfast, MemoQ, Logoport, Idiom
Keywords: asthma attacks, signs and symptoms, moderate, severe, study medication, guidelines, medication, Refuelling, visit, tank, health, клінічні, petrol, clinical, medication, Asthma, treatment
Payment methods accepted: Payoneer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.03 to $0.09/ word^*

$18 to $27/ hour^*

skype: natali26080
email: my_translator@i.ua
I know how much deadlines matter in business world and always observe them strictly.
Consistency, accuracy in spelling and grammar, as well as good writing style and high adequacy of translation is what I guarantee.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

528 Translation Units

38 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Business

My Experience

Years of experience: 14

Education

2002 M.Ed. at Zaporizhzhya National University, Ukraine

Recent Activity

Loaded 20 term concepts in the fields of medical (health care), medical and medical (clinical trial)
Language pair: English to Ukrainian
Sep 20, 2016

Translated 7 translation units in the field of business
Language pair: English to Ukrainian
Sep 14, 2016

Loaded 18 term concepts in the field of transportation
Language pair: English to Ukrainian
Sep 12, 2016

Loaded 23 translation units in the field of transportation
Language pair: English to Ukrainian
Sep 12, 2016

Loaded 104 translation units in the fields of medical (clinical trial), medical (health care) and medical
Language pair: English to Ukrainian
Sep 12, 2016