Hi, my name is Abdessamad NAFISSI

More than seven years of professionalism

Native in: Arabic
I'm unavailable today

Language Pairs:

French to English
Arabic to English
English to Arabic

Fields of Expertise:

software
localization
ecology
economics
law (general)

Twitter

About Me

Country: United States
Joined: about 7 years ago
CAT tools: Trados Studio 2017, MemoQ, SmartCAT
ProZ.com
Payment methods accepted: Google Wallet, PayPal, Wire transfer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.09 to $0.12/ word^*

$34 to $45/ hour^*

I am a pro translator/proofreader, entering this domain with a solid background in the field of Translation & Linguistics. I had an exhaustive training on many types of translations and subject matters, & the proper methodologies to adopt for each linguistic phenomena

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

3,735 Translation Units

3,094 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 9

Education

2011 BA at University Hassan II
2013 MIT at Moroccan Higher School of Translation & Interpreting (ESMTI)

Memberships

Arab Professional Translators Society (Joined: 2017)

Terminology Marketplace

17 glossaries for sale
12 total sales

Best Selling Glossaries

Forex trade glossary
Language pair: Arabic to English
Term Concepts: 31
Description: This glossary contains a list of the most common terms in Forex trade with the definition in Arabic.
Psychology
Language pair: English to French
Term Concepts: 1,998
Description: This glossary contains an exhaustive list of fundamental terms related to psychology.
Psychologie
Language pair: Arabic to French
Term Concepts: 1,998
Description: Ce glossaire contient une liste exhaustive des termes fondamentaux liés à la psychologie.