Hi, my name is Martina Ledermann

Let the World Communicate!

Native in: German
I'm available today

Language Pairs:

English to German
Czech to German

Fields of Expertise:

technical documentation
economics
botany
electronics
archaeology

About Me

Country: Germany
Joined: almost 8 years ago
CAT tools: CafeTran, Wordfast Classic, MemSource Cloud, OmegaT
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: Euro (EUR - €)

Since the year 2006, I offer translation services from Czech into German. My translations are always precise and I deliver in time. I am a German native speaker and I only translate into my native language. Diploma: IHSD. Please contact me!

0 Translation Units

405 Term Concepts

My Work

Sample Translation: IATE Termbase CZ-DE Trade
Sample Translation: IATE Term Base CZ-DE European Union
Sample Translation: IATE Termbase CZ-DE International Relations
Sample Translation: IATE Termbase CZ-DE Law
Sample Translation: IATE Termbase CZ-DE Politics
Sample Translation: IATE EN-DE Glossary Law

My Experience

Years of experience: 10

Education

1995 HSD at Johann Wolfgang Goethe university

Terminology Marketplace

5 glossaries for sale
0 total sales

Best Selling Glossaries

European Union Terms from IATE
Language pair: Czech to German
Term Concepts: 4,338
Description: 4 338 term concepts with European Union Terms from IATE
Medical Glossary inclusive Abbreviations
Language pair: Czech to German
Term Concepts: 405
Description: Medical glossary with important terms in this field inclusive important medical abbreviations.
Czech-German Technical Glossary
Language pair: Czech to German
Term Concepts: 613
Description: The glossary covers Czech technical terms.