Hi, my name is Mahmood Ahmad

Polished translations and urgent turnarounds

Native in: Urdu
I'm unavailable today

Language Pairs:

English to Urdu

Fields of Expertise:

general
financial markets
gaming

About Me

Country: Pakistan
Joined: 3 months ago
CAT tools: MateCat, MemSource Cloud, XTM, Poedit, SmartCAT
ProZ.com
Keywords: blended learning, Training, academic, corporate, trends, تعلیمی, کاروباری, اصطلاح, بلینڈڈ, blended
Payment methods accepted: Payoneer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

I’m a native Urdu speaker and PhD candidate in Linguistics with over 15 years' experience in education, publishing, and translation. I specialize in English–Urdu translations that preserve tone, nuance, and intent. I bring precision, professionalism, and deep linguistic insight to every assignment.

7 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Education

My Experience

Years of experience: 15

Education