Hi, my name is Loes Dorrepaal

translator and MSc (Industrial Ecology)

• English to Dutch

• european union
• environment
• water

About Me

• Country: Netherlands
• Joined: over 7 years ago
• CAT tools: SDL TRADOS
• Payment methods accepted: Wire transfer
• Preferred currency: Euro (EUR - €)

$0.10 to $0.15/ word^*

Combining my part time job in the environmental department of a big chemical company with freelance translation work allows me to bring in environmenal and sustainability expertise.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

185 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Developments in international timber trade

My Experience

Years of experience: 5

Education

• 1983 MA/MS at Leiden University
• 2016 MA/MS at Leiden University

Recent Activity

---

• Loaded 51 translation units in the field of environment
  Language pair: English to Dutch
  Jan 23, 2018

---

• Loaded 38 translation units in the field of water
  Language pair: English to Dutch
  Jan 03, 2017

---

• Loaded 96 translation units in the field of environment
  Language pair: English to Dutch
  Dec 08, 2016

Similar Translators

1. Erik van Vliet
2. Henk Sanderson
3. Ron Willems