Hi, my name is Kunihisa Kamata

PhD engineer on materials science & technlogy

• English to Japanese

• patents
• technology
• chemistry

About Me

• Country: Japan
• Joined: about 7 years ago
• CAT tools: Trados Studio 2015
• Preferred currency: Japan Yen (JPY - ¥)

$0.10 to $0.25/ word^*

Experience in E to J translation of patent documents in fields such as Organic EL, Li ion battery, Metal, Inorganic & organic material, Semiconductor, Automotive part, Heavy electrical machine, Analytical instrument, NMR & MRI, Diagnostic apparatus, Analytical instrument, etc.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

35 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Chemistry
• Sample Translation: Biology
• Sample Translation: Automotive

My Experience

Years of experience: 10

Education

• 1968 PhD at The University of Tokyo

Recent Activity

---

• Translated 12 translation units in the fields of automotive, engineering and engineering (mechanical)
  Language pair: English to Japanese
  Feb 06, 2017

---

• Translated 5 translation units in the field of biology
  Language pair: English to Japanese
  Feb 06, 2017

---

• Translated 18 translation units in the field of chemistry
  Language pair: English to Japanese
  Feb 06, 2017

Similar Translators

1. Hiroshi
2. chambre-claire
3. Kench