Hi, my name is John Derek Punchard

Professional, reliable and punctual

Native in: Portuguese
I'm available today

Language Pairs:

Portuguese to English
English to Portuguese

Fields of Expertise:

finance
business
insurance
medical
legal

Facebook

About Me

Country: Brazil
Joined: about 8 years ago
CAT tools: Trados Studio 2014
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.08 to $0.11/ word^*

$20 to $25/ hour^*

I have lived for more than 40 years in Brazil. Throughout my professional life and experiences I have worked in customer service, at the airport and in a travel agency, I have taught English and have worked with translations for many of the large banks and companies, directly and through agencies.

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

73 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Religion
Sample Translation: Business
Sample Translation: Finance
Sample Translation: Religion
Sample Translation: Music
Sample Translation: Press Release

My Experience

Years of experience: 25

Education

1990 BA at UFPR in English Language and Literature
1991 PGCert at PUC (Catholic University) in Portuguese
1984 HSD at St. Paul's School in Translation (English and Portuguese)

Memberships

Chartered Institute of Linguists (Joined: 2002)