Hi, my name is Iain McFarlane

Passion for languages and attention to detail

Native in: English
I'm unavailable today

Language Pairs:

Arabic to English
Spanish to English

Fields of Expertise:

defense
sports
social science
government
military

About Me

Country: United Kingdom
Joined: almost 7 years ago
CAT tools: MateCat, Wordfast
ProZ.com | TranslatorsCafé
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: United Kingdom Pound (GBP - £)

$0.06 to $0.15/ word^*

$22 to $35/ hour^*

I am an English native speaker specialising in translation and proofreading from Arabic and Spanish into my mother tongue. I have experience in private sector translation and I am venturing out into the world of freelance where I hope my quality and knowledge can help in whatever projects you have!

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

1,783 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Art/Literary
Sample Translation: Government / Politics
Sample Translation: Art/Literary
Sample Translation: Other
Sample Translation: Medical
Sample Translation: Social Sciences

My Experience

Years of experience: 12

Education

2005 BA at Nottingham Trent University
2014 Graduate (Other) at University of Westminster

Memberships

Certified ProZ Network (Joined: 2017)
Chartered Institute of Linguists (Joined: 2017)
Translators Without Borders (Joined: 2017)