Hi, my name is Emil Kucera

Serving the science community since 1969

Native in: Czech
I'm unavailable today

Language Pairs:

Czech to English
German to English

Fields of Expertise:

medical
pharmaceuticals
zoology
life sciences

About Me

Country: Canada
Joined: over 9 years ago
CAT tools: MemoQ, SDL TRADOS, SDLX, Passolo
ProZ.com
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: Canada Dollar (CAD - $)

$0.08 to $0.24/ word^*

$50 to $80/ hour^*

Also counted a native English speaker. Experience in government and private sector, biologist, environment officer, translator, editor, webmaster

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

14 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

Sample Translation: Czech Indians Documentary
Sample Translation: Bone Marrow Diagnostics
Sample Translation: Paleozoology

My Experience

Years of experience: 46

Education

1969 PhD at Charles University, Prague

Memberships

Association of Translators and Interpreters of Manitoba (Joined: 1990)
Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (Joined: 1990)