Hi, my name is Erich Hegenberger

American engineer with decades of experience

Native in: English
I'm available today

Language Pairs:

Danish to English
German to English
Norwegian to English

Fields of Expertise:

engineering
information technology
academic
energy
manufacturing

About Me

Country: United States
Joined: about 5 years ago
CAT tools: SDL TRADOS, MemoQ
ProZ.com | TranslatorsCafé
Payment methods accepted: PayPal, Wire transfer
Preferred currency: United States Dollar (USD - $)

$0.12 to $0.25/ word^*

$50 to $150/ hour^*

I only translate in technical and academic fields I have studied or worked in and actually understand. If you just want someone to go pawing through dictionaries and make a mess of your carefully-selected technical prose, go ahead and pay someone else less!

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote.

13,954 Translation Units

0 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 30

Education

1995 BS/BSc at Rensselaer Polytechnic Institute
1986 MA/MS at Pennsylvania State University
1987 PGCert at Karlsruhe Institute of Technology
1985 Graduate (Other) at Swiss Federal Institute of Technology (Zurich)

Memberships