Hi, my name is Andrea Denby

Focussing on my clients' needs

Native in: Hungarian
I'm available today

Language Pairs:

Hungarian to English

Fields of Expertise:

human rights
law (general)
health care

Twitter

About Me

Country: United Kingdom
Joined: over 6 years ago
CAT tools: MemoQ

I always gain an understanding of the original text, assess the expectations of my audience and produce a high-fidelity translation in the target language. I keep in contact with my client to achieve this, check my own work and take deadlines very seriously.

3,139 Translation Units

0 Term Concepts

My Experience

Years of experience: 15

Education

1996 MA/MS at ELTE BUDAPEST
2006 PhD at University of London
2010 LLM at University of Westminster

Memberships

National Register of Public Service Interpreters (Joined: 2007)
International Association of Professional Translators and Interpreters (Joined: 2016)

Recent Activity

Loaded 890 translation units in the field of health education
Language: English
Jan 21, 2018

Loaded 685 translation units in the field of health education
Language: Hungarian
Jan 21, 2018

Loaded 679 translation units in the field of health education
Language: Hungarian
Jan 21, 2018

Loaded 166 translation units in the field of environment
Language: English
Jan 21, 2018

Loaded 660 translation units in the field of health education
Language: Hungarian
Jan 21, 2018