Hi, my name is Mariana Alves Passos
Technical Translator and Post-Editor
Native in: Portuguese
I'm available today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- education
- computers
- transportation
- e-learning
- information technology
About Me
-
Country: Ireland
-
Joined: almost 8 years ago
-
CAT tools: MemoQ, Wordfast, SDLX, CafeTran, OmegaT, Across
- ProZ.com | TranslatorsCafé
-
Payment methods accepted: Money Order, PayPal
-
Preferred currency: Euro (EUR - €)
Translating technical texts for 8 years: specialist in computer, software, electronic devices, experience in e-learning, trains and offshore.
I use memoQ, which is able to process files from other CAT tools.
TAUS Certified Post-Editor.
22,075 Translation Units
52 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Caixa de Ferramentas do pregador: Quanto tempo demora para preparar um sermão
My Experience
Years of experience: 8
Education
- 2010 BA/BS at University of Sao Paulo
Memberships
- International Association of Professional Translators and Interpreters (Joined: 2017)
Similar Translators
- Marisia
- Arthur Pescarolli
- José Fonseca