Hi, my name is Aleksandra Hodur
Audiovisual translator, localiser (EN/PL>ES)
Native in: Spanish
I'm unavailable today
Language Pairs:
Fields of Expertise:
- localization
- audiovisual
- subtitles
About Me
-
Country: Spain
-
Joined: almost 3 years ago
-
CAT tools: MemSource Cloud, MemoQ, SDL TRADOS
- ProZ.com
As a Polish raised in Spain, I have always been exposed to different cultures and products in different languages: when I was little, I used to watch cartoons and play videogames in both languages and give my opinion about which translation was funnier.
18 Translation Units
0 Term Concepts
My Work
- Sample Translation: Computer Science
My Experience
Years of experience: 1
Education
- 2021 MIT at Universitat Autònoma de Barcelona
- 2020 BA at Universidad Complutense de Madrid
Similar Translators
- Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
- Stefano Oriola
- M. Mercedes Belmonte de Rueda