Home | Blog | What is TM-Town? | Directory Search | Nakōdo Expert Finder | Terminology Marketplace | Register | Log In

Language Pair

Language Pairs / German / Dutch

German to Dutch

Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the German to Dutch language pair on TM-Town.

Top 10 Experts

Rank Translator Tagline Translation Units Term Concepts
1 Hans Lenting
Country: Netherlands
German manuals into Dutch since 1988 738,618 2,242
2 Henk Sanderson
Country: Netherlands
Professional technical translator 147,162 13,050
3 Christine Witmer
Country: Netherlands
121,377 0
4 ESPANED.COM
Country: Netherlands
Delivering linguistic services 83,800 24,825
5 Hans van den Broek
Country: Indonesia
83,582 13,035
6 Joop Debrabandere
Country: Belgium
30,934 0
7 Richard van Gelder
Country: Netherlands
M.A. Translation Studies 20,394 0
8 Els Vanbrabant
Country: Spain
3,768 0
9 Peter Leeflang
Country: United States
Law+finance+agriculture+transportation 2,820 0
10 AbdulRahiem Dubelaar
Country: Kuwait
Thorough and accurate 1,231 0

Top 10 Fields of Expertise

Rank Field Translation Units
1 Machinery 726,255
2 Engineering (Mechanical) 526,176
3 Plants 522,963
4 Marketing 186,584
5 Manuals 140,855
6 Trading 121,377
7 Business 121,377
8 Engineering (Industrial) 112,765
9 Technical Documentation 108,635
10 European Union 85,354