Home | Blog | What is TM-Town? | Directory Search | Nakōdo Expert Finder | Terminology Marketplace | Register | Log In

Language Pair

Language Pairs / English / Spanish

English to Spanish

Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the English to Spanish language pair on TM-Town.

Top 10 Experts

Rank Translator Tagline Translation Units Term Concepts
1 Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Country: Spain
HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS 2,054,122 0
2 Roy Chacón
Country: Colombia
Quality always on time 703,683 0
3 Stefano Oriola
Country: Spain
Technical documents since 1987 645,906 66,922
4 Ramon Esquivel
Country: Peru
Mechanical& Electrical Engineer 579,810 0
5 Karina Garcia Pedroche
Country: Argentina
451,624 0
6 Rafael de la Figuera Von Wichmann
Country: Spain
Commitment to accuracy 370,410 0
7 Elías Sauza
Country: Mexico
Technical translator, +20 years translating 359,849 0
8 David Urdiales
Country: Spain
Speed and attention to detail 243,427 0
9 Jorge Arteaga M.D.
Country: United States
Medical doctor with 24 years' experience 228,962 3,910
10 Haydee
Country: Argentina
154,210 0

Top 10 Fields of Expertise

Rank Field Translation Units
1 Computers (Software) 1,200,263
2 Machinery 881,399
3 Information Technology 817,191
4 Business 738,547
5 Finance 650,885
6 Computers (Hardware) 526,988
7 Medical 515,607
8 Financial Markets 483,345
9 Software 426,090
10 Medical (Instruments) 399,343