Home | Blog | What is TM-Town? | Directory Search | Nakōdo Expert Finder | Terminology Marketplace | Register | Log In

Language Pair

Language Pairs / Czech / German

Czech to German

Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the Czech to German language pair on TM-Town.

Top 10 Experts

Rank Translator Tagline Translation Units Term Concepts
1 Jan Kratochvil
Country: Czech Republic
More than 16 yrs experience with German lang 1,984 0
2 Anna Skryjová
Country: Czech Republic
Bilingual biology, ecology, gastronomy 40 0
3 Sven-Andris Portz
Country: Austria
German native speaker with Czech and English 21 0
4 Martina Ledermann
Country: Germany
Let the World Communicate! 0 405
5 Karel Tatransky
Country: Czech Republic
Not your average translator. 0 226
6 Jan Vesely
Country: Czech Republic
QUALITY BASED ON EXPERIENCE 0 32

Top 10 Fields of Expertise

Rank Field Translation Units
1 Localization 957
2 Computers (Software) 750
3 Software 645
4 Accounting 617
5 Banking 617
6 Investment 617
7 Petroleum 515
8 Biology 40
9 Sports 21
10 International Organizations 21