Home | Blog | What is TM-Town? | Directory Search | Nakōdo Expert Finder | Terminology Marketplace | Register | Log In

Can not find translation on TM

← Back to the Forum
Jeannot GODONOU commented on May 16, 2017

Hello,
I am a starter on this website and I don't know how to use it. I just registered 11 days ago, and I need help


MOHAMMED commented on May 21, 2017

The same case almost (


Ilona commented on July 2, 2017

Me too


Joel Rose commented on November 13, 2023

I'm also looking for the answer, hope someone can help x trench run


Ariane Windler commented on December 26, 2023

The article I wrote about first aid was rather recent. I discovered a well-written post titled "An Experience that Taught a Valuable Lesson about Life" on an educational resource on the forum and used it as an example since the assignment was not simple. Because of this, I had no krunker trouble with my assignment as I knew exactly how to plan, organize, and compose an essay.


Caddie Morgan commented on January 30, 2025

If you're having trouble finding a translation in your Translation Memory (TM), don’t worry; it happens to the best of us! First, make sure you’re searching with the right keywords or phrases. Sometimes, slight variations in wording can make a big difference.

Caddie Morgan
Sydney food truck


landonjameson commented on February 4, 2025

Your insights represent a reality that many of us confront, and I fully support your call to action fnaf


Susan Garcia commented on February 6, 2025

me too..

S.Garcia
NDIS Support Coordination - CEO


Almierra commented on April 25, 2025

First off, it's totally normal to hit a snag like this! Here are a few things you might want to check:

  1. Search Parameters: Ensure that you're using the right keywords or phrases. Sometimes, tweaking your search terms can help you find what you're looking for.

  2. Filters: Double-check if there are any filters applied that might be hiding the results. It’s easy to overlook settings that could limit your search.

  3. Update Your TM: If your translation memory hasn’t been updated recently, it might be missing some entries. Make sure it’s synced and up-to-date.

  4. Check Different TMs: If you’re working with multiple TMs, make sure you're searching in the correct one where you think the translation should be.

  5. Ask for Help: If you’re still stuck, don’t hesitate to reach out to colleagues or forums specific to the TM software you’re using; they can often provide quick tips!

Klouse G.
carpet cleaners sutherland shire


Zen Dy commented on August 13, 2025

Ah, that can be tricky sometimes. Maybe the translation isn’t available yet or it’s not showing up due to a glitch. You could try refreshing the page, clearing your cache, or checking back later. If it’s urgent, maybe look for an alternative translation tool or ask someone else for help. Sometimes TM platforms just need a little nudge or patience.

Zen@Campbelltown Flooring Services


Sign in to leave a comment. Not yet a member? Register for free.