TM-Town experts from Syria
TM-Town makes it easy to find specialized professional translators for those translation jobs where quality matters.
On TM-Town, translators don't just say what they can do, they show it - by loading in their previous translation work. The translators listed below have all uploaded prior translations, thereby providing evidence of their particular areas of expertise.
Featured Translators
Laila
Language Pairs: English to Arabic
20 years experience in translation
literature, philosophy, economics
Nagham Meqari
Language Pairs: English to Arabic
electronics, general, computers (hardware)
Mohammad kbeili
Language Pairs: English to Arabic
Familiar with Med shortcut, high word format
medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), biomedical sciences
Dr Fouad Khoury
Language Pairs: Arabic to French
politics, computers, economy, academic, international organizations
Nader Hoary
Language Pairs: English to Arabic
dentistry, medical (dentistry), general
eng_safaia
Language Pairs: English to Arabic
computer science, engineering, film
Hamzeh Koumakli
Language Pairs: English to Arabic
academic, medical, entertainment
Nermeen
Language Pairs: English to Arabic, Arabic to English
Translation at its finest
medical, literature, history
bachar jrikos
Language Pairs: French to Arabic
documentary, journalism, economics
Farah
Language Pairs: English to Arabic
website translation, books, children's literature
Anas Bushnaq
Language Pairs: Arabic to English
engineering
lamislanguag
Language Pairs: English to Arabic
psychology, education, law (general)
zakijawich
Language Pairs: Arabic to English
Your satisfaction is my top priority.
general, contracts, education
Ali Baroot
Language Pairs: English to Arabic
Freelance translator, Editor and Proofreader.
advertising, legal, medical
hosen alzaal
academic
Mahmoud
Language Pairs: English to Arabic
my experience
economy
Muhannad Albayk Jaam
Language Pairs: English to Arabic
information technology, legal, manuals
Mohammad Sakkal
Language Pairs: English to Arabic
medical, anatomy, pharmacology
Rama Abu Hashem
Language Pairs: English to Arabic
medical (pharmaceuticals), science, pharmacology, medical (health care), pharmaceuticals, biomedical sciences
jessica istanboulie
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
i can translate whatever you give me ..
academic, adventure, retail
Kais
Language Pairs: English to Arabic
Translation is like making a movie.
information technology, website translation, computers (software)
Salma
Language Pairs: Arabic to English
advertising, arts & crafts, legal
Akram Nezam
Language Pairs: English to Arabic
Good Translator
chemistry, pharmacology, nutrition
haifasaid
media, politics, general
May Khaddour
Language Pairs: Arabic to English
Translator & Localization Specialist
books, journalism, literature
Zena Alzinc
Language Pairs: English to Arabic, Arabic to English
information technology, legal, advertising, art, commerce
shefaa
Language Pairs: English to Arabic
academic
Pauline
Language Pairs: English to Arabic
books, children's literature, humanities
Yazan Hammod
Language Pairs: English to Arabic
Breaking the language barriers
medical, social media, medical (pharmaceuticals)
Jamal
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
there's hope> there's a way
airline, art history, books
Kenan975
Language Pairs: English to Arabic
books, cooking, fruit
fares
Language Pairs: English to Arabic
medical
Baraa Alloush
Language Pairs: English to Arabic, Arabic to English
media, politics, law, humanities, technical
rana dakhel
Language Pairs: Arabic to English
Translators make universal literature.
journalism, linguistics, localization
Ehssan Abou Dauod
Language Pairs: English to Arabic
Translator, Transcriber, Subtitler
general, legal, newspaper articles
Iman Marouf
Language Pairs: English to Arabic
medical (health care), pharmacology, press release
Mustafa
Language Pairs: English to Arabic
Senior Professional translator/interpreter.
academic, agreement, international law
Mazen Naffa
Language Pairs: Russian to Arabic
Speed =quality, accuracy and professionalism
agreement, economy, general
Adnan
Language Pairs: English to Arabic, Arabic to English
academic, books, education
Hiba Trefi
Language Pairs: English to Arabic
art history, literature, documentary
Hassan
Language Pairs: English to Arabic
website translation, subtitles, video editing
osama
Language Pairs: English to Arabic
3d printing, academic, engineering
كنان
Language Pairs: Arabic to English
ترجمة جميع أنواع النصوص بمختلف المجالات
3d printing
Hala AlRoumani
Language Pairs: Arabic to English
Translation is all about meaning
literature, medical, international organizations
osama
Language Pairs: English to Arabic
Do good for human with out looking for price
academic, advertising, children
Jenan sabaa
Language Pairs: English to Arabic
medical, books, film
Maram Sulaiman
Language Pairs: English to Arabic
journalism, medical (health care), subtitles
Majdi Ghrazeddin
Language Pairs: Arabic to English
agriculture, science
Majd Ali
Language Pairs: English to Arabic
patents, general, marketing
Reem TamerAgha
Language Pairs: Arabic to English
business, politics
Maher atta
Language Pairs: English to Arabic
academic
Ahmad Alkhaledi
Language Pairs: English to Arabic
Oncology, Medicine, Education, Research
medical, technical, research
Hasan Tamer
Language Pairs: English to Arabic
telecommunications, computers (networking), computer science
Maiss Markabi
Language Pairs: English to Arabic
medical (pharmaceuticals), history
Wafaa Alkassir
Language Pairs: English to Arabic
B.A in English Literature
website translation
muhammad amjad
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
punctual and on time
literature, marketing
Aya
Language Pairs: English to Arabic
Medical student proficient in English &Arabic
website translation, copywriting, copyediting
wajde eesa
Language Pairs: English to Arabic
agriculture, books, taxes
eihab
Language Pairs: Arabic to English
science, newspaper articles, history
Munzer
Language Pairs: Arabic to English
Translator, Proofreading
website translation, education
Ahmad Bakdad
Language Pairs: Arabic to English
law, website translation, academic
Saria Al Osh
Language Pairs: English to Arabic
politics, literature
Hosam Ali
Language Pairs: English to Arabic
accounting, advertising, business
Yamen Al Salkini
Language Pairs: English to Arabic
medical, management, biochemistry
Modar Issa
Language Pairs: English to Arabic
business, food, culinary
Mohamed Darwish
Language Pairs: English to Arabic
+ 500000 English to Arabic words per year
subtitles, marketing, engineering
Ghiath Alhalabi
Language Pairs: Arabic to English
business, art, books, business correspondence, audit, book discussion
Wael Almohammad
Language Pairs: English to Arabic
medical, health care, medical (cardiology)
amer
Language Pairs: English to French
academic, 3d printing
jozeph matrud
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
website translation, engineering (general), design
Yasir Hamsho
Language Pairs: English to Arabic
copywriting, copyediting, medical
Najwa Sahli
Language Pairs: English to Arabic
Specialist in business and banking
business correspondence, banking, children
abdalrhmanal
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
academic
ziena
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
animation, comic books, cinema
Sami Shammah
Language Pairs: German to Arabic
government
Mohammad Mahfoud
Language Pairs: English to Arabic
academic, documentary, management
Maha
Language Pairs: English to Arabic
activism, adult, psychology
Ibrahim Soliman
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
fashion, books, geology
bushra
Language Pairs: English to Arabic
law, legal, law (general)
sarah alhomsi
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
geology, medical, academic
Siba Helal
Language Pairs: English to Arabic
General , Medical , Legal Translator
medical, subtitles, general
Vanouhy
Language Pairs: English to Arabic
hotels
Tarek Ward
Language Pairs: English to Arabic
English to Arabic translator
banking, website translation, business
Hassan Jerdi
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
I am a sworn translator .
communities, academic, advertising
Feras Abbas
Language Pairs: English to Arabic
Be optimistic
automotive, computers (general), photography
Muhammad Al Farras
Language Pairs: English to Arabic
management, human resources, legal
Aya Kurdi
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
annual report, politics, human rights
h4tranzlation
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
Word iz my game
law, media, business
MAHMOUD ASAAD
Language Pairs: English to Arabic
fast, precise, and high quality
academic, accounting, accessibility
Majed zackaria
Language Pairs: English to Arabic
general, books, health
Amer
Language Pairs: English to Arabic
I do volunteer work in my spare time
archaeology, tourism, social work
Osama Issa
Language Pairs: English to Arabic
Determination comes first.
books, culture, academic
George Wright
Language Pairs: English to Arabic
academic, books, defense
Anas Laykah
Language Pairs: English to Arabic
computers (software), video games, information technology
ALI KHADOR
Language Pairs: English to Arabic
medical (dentistry), sport medicine, medical (health care)
Atheel Deeb
Language Pairs: English to Arabic
Medical
medical, art, literature
Zeinab Muhammad
Language Pairs: English to Arabic
meeting deadlines, Literary background
cinema, literature, travel
MAJEED
Language Pairs: English to Arabic
anthropology
Amr Hallaq
Language Pairs: English to Arabic
website translation
Salma Ghassan Al Azmeh
Language Pairs: English to Arabic
academic, management, business
somar
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
art history, art, legal
khadeeja
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
language, social science, literature
Amal
Language Pairs: Arabic to English
provide high qulity and fast translations
general, books, magazine article
Alaa Ahmad
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
medical, biology, energy
hiba amra
Language Pairs: Arabic to English, English to Arabic
website translation, advertising, books