Translator Profile: Norazikin Mohd Nor (zikin)

Native language:

Malay (generic)

$0.06 to $0.09/ word^*

$30 to $45/ hour^*

More than 25 years in the Information Technology industry as a professional allows me to translate contextually and accurately fairly quickly

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

9
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Photography

View

Source (English)	Target (Malay (generic))
In 1981, Sony unveiled the first consumer camera to use a charge-coupled device for imaging, eliminating the need for film: the Sony Mavica.	Pada 1981, Sony mengumumkan kamera pengguna pertama yang menggunakan peranti gandingan-cas untuk pengimejan, menyisihkan keperluan filem: Sony Mavica.
While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.	Sementara Mavica menyimpan imej-imej ke cakera, imej-imej tersebut ditayangkan ke televisyen, dan kamera tersebut belum digital sepenuhnya .
In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.	Pada 1991, Kodak mengumumkan DCS 100, kamera pantul berkanta tunggal digital yang terawal didapati secara komersil.
Although its high cost precluded uses other than photojournalism and professional photography, commercial digital photography was born.	Walaupun kosnya yang tinggi menjadikan ianya mustahil untuk digunakan selain dari kewartawanan foto dan fotografi profesional, fotografi digital berkomersil dilahirkan.
Digital imaging uses an electronic image sensor to record the image as a set of electronic data rather than as chemical changes on film.	Pengimejan digital menggunakan sensor imej elektronik untuk merekod imej sebagai satu set data elektronik dan bukannya sebagai perubahan kimia ke atas filem.
An important difference between digital and chemical photography is that chemical photography resists photo manipulation because it involves film and photographic paper, while digital imaging is a highly manipulative medium.	Satu perbezaan yang penting di antara digital dan fotografi kimia adalah fotografi kimia menghindar manipulasi gambar kerana ianya melibatkan filem dan kertas fotografi, sementara pengimejan digital adalah satu medium bermanipulatif tinggi.
This difference allows for a degree of image post-processing that is comparatively difficult in film-based photography and permits different communicative potentials and applications.	Perbezaan ini membolehkan suatu darjah pasca pemprosesan yang secara perbandingannya sukar dalam fotografi berasaskan filem dan mengizinkan potensi-potensi berkomunikasi berbeza dan penggunaan-penggunaan.
Digital photography dominates the 21st century.	Fotografi digital menguasai abad ke 21.
More than 99% of photographs taken around the world are through digital cameras, increasingly through smartphones.	Lebih dari 99% gambar-gambar yang diambil seluruh dunia adalah melalui kamera-kamera digital, semakin meningkat menerusi pengunaan telefon pintar.

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

1992 BS/BSc at Acadia University

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
25	26	27	28	29	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Similar Translators

Nor Hisam

Quality and Punctuality First

View Profile

Hasnan Hakim

translator english malay jawi

View Profile

Abd Ghafar Hamzah

Quality translation

View Profile

Hi, my name is
Norazikin Mohd Nor

Never get lost in translation

About Me

My Work