JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Vicent Mascarell

French to Spanish
Spanish to French
French to Catalan

science

engineering

manufacturing

general

information technology

5
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Information Technology

View

Source (French)	Target (Spanish)
Les communications électroniques constituent une évolution des télécommunications causée par la convergence des technologies des télécommunications, de l'informatique et des multimédias.	Las comunicaciones electrónicas son una evolución de las telecomunicaciones provocada por la convergencia de las tecnologías de las telecomunicaciones, la informática y de los entornos multimedia.
Cette convergence résulte de la numérisation de toutes les formes de signaux (voix, transmission de données, images fixes et mobiles, sons et musique) et de l'utilisation des mêmes systèmes électroniques pour assurer l'émission, la transmission et la réception de tous ces signaux.	Esta convergencia es el resultado de la digitalización de todos los tipos de señal (voz, transmisión de datos, imágenes fijas y móviles, sonidos y música) y del uso de los mismos sistemas electrónicos para asegurar la emisión, transmisión y recepción de todas estas señales.
Les communications électroniques représentent un élément central de toute société moderne, en particulier avec le développement spectaculaire des téléphones mobiles et des services Internet.	Las comunicaciones electrónicas representan un elemento central de toda sociedad moderna, debido sobre todo al desarrollo espectacular de los teléfonos móbiles y los servicios de internet.
Elles représentent un enjeu considérable sur le plan juridique en raison de leur impact sur la protection de la vie privée et sur le respect des droits de la propriété intellectuelle.	Representan un desafío considerable para la ley debido a su impacto directo en la protección de la privacidad y el respeto de los derechos de propiedad intelectual.
Elles jouent un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de la société de l'information et de la société de la connaissance.	Juegan un papel principal en la puesta en marcha de la sociedad de la información y de la sociedad del conocimiento.

Spain

Available Today

April 2024

Similar Translators

Susana Gómez Cacho

Trust my word / Je tiens parole

Jesús Melcón Vega

Fast, reliable, and professional

Alejandro Moreno-Ramos

Electromechanical Engineer