About Me

  • Germany
  • Joined over 2 years ago
  • advertising, engineering, business, marketing, technology
  • SDL TRADOS, Passolo
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Indonesian

I have been working as a freelance translator, from English to Indonesian and from German to Indonesian, for about two years. I mostly cover these fields: Banners, Marketing, Software / IT, Technical / Engineering. And so far I have translated over 40.000 words.

758
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

10
Pro-Points

3
Questions

21
Answers


Top Fields of Expertise

surveying

legal

general

newspaper articles

other

Germany

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Loaded 114 translation units
in the field of legal

Language: Indonesian

Mar 10, 2016

Loaded 138 translation units
in the field of legal

Language: English

Mar 10, 2016

Loaded 28 translation units
in the fields of advertising and technology

Language: Indonesian

Mar 10, 2016

Loaded 14 translation units
in the field of film

Language: Indonesian

Mar 10, 2016

Loaded 3 translation units
in the field of film

Language: Indonesian

Mar 10, 2016

Similar Translators

User Avatar

Febrina H. Ariendhita

View Profile
mohammadrenaldidiponegoro1285

Mohammad Renaldi Diponegoro

Reasonable Rates served with a Smile!

View Profile
irsyad

Irsyad Rafsadie

View Profile