About Me

Native language:
Swahili (generic)

$0.08 to $0.18/ word*

$10 to $50/ hour*

I am Professional, Native and have a Quick Turnaround time in all my Swahili and Other African Languages tasks. I do have a vast experience with 19 years and counting!

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

23
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

40
Pro-Points

0
Questions

13
Answers


Top Fields of Expertise

human rights

business

market research

marketing

My Work

Sample Translation Business

My Experience

Experience

19 yrs.

Education

  • 2000 Graduate (Other) at Kenyatta University(JAB); Bed Arts Degree, First Class Honors
  • 1999 Graduate (Other) at Zanzibar Institute of Kiswahili and other African Languages; Bachelors Degree Arts, First Class Honors

Memberships

  • American Translators Association (Joined: 2000)

Kenya

Available Today

February 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3

Recent Activity

Loaded 16 translation units
in the field of human rights

Language: English

Aug 09, 2016

Translated 7 translation units
in the fields of business, marketing and market research

Language pair: English to Swahili (generic)

Aug 09, 2016
#nowxl8ing at 7:46 AM on 9 Aug 2016 from ProZ.com

I am offering my Swahili Translation Services to the Olympics Team by translating their daily schedule from English to Swahili. I like such short and quick translations as they give me a refreshing break from the BIG brain draining projects. Keep sending 'them' projects for Dinka, Nuer and Other African languages also.

  • English Swahili (generic)
  • 300 words
  • Sports / Fitness / Recreation
Aug 09, 2016
#nowxl8ing at 4:05 AM on 9 Aug 2016 from ProZ.com

I love what I do and never gets bored or tired about it. Currently I am translating from English to Swahili numerous and small US education related documents for their public schools. I have been planning to take a break for the last 10 hours!

  • English Swahili (generic)
  • 75,000 words
  • Education / Pedagogy
Aug 09, 2016