About Me

  • Italy
  • Joined 3 months ago
  • tourism, adult, fashion
  • SDL TRADOS
Native language:
Italian

Experienced in translation, post-editing, localization of content related to e-commerce, fashion/apparel/jewelry, tourism/travel, marketing, and adult material. Specialized in German and Russian, IELTS, TEF certified proficient user. Amazon's vendor and translator for other translating agencies.

70
Translation Units

0
Term Concepts


Language Pairs

German to Italian

English to Italian


Top Fields of Expertise

fashion

market research

marketing

tourism

other

My Work

Sample Translation Fashion

Sample Translation Marketing

Sample Translation Tourism

Sample Translation Adult

My Experience

Experience

4 yrs.

Education

  • 2010 MA/MS at HNE Eberswalde
  • 2008 BA at Catholic University of Milan

Italy

Available Today

January 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Translated 35 translation units
in the field of fashion

Language pair: German to Italian

Dec 11, 2019

Translated 17 translation units
in the fields of marketing and market research

Language pair: German to Italian

Dec 11, 2019

Translated 10 translation units
in the field of tourism

Language pair: German to Italian

Dec 11, 2019

Translated 8 translation units
in the field of adult

Language pair: English to Italian

Dec 07, 2019

Similar Translators

fedes

Federica

Science translated

View Profile
stranomostro

Michele Balduzzi

Details make the difference

View Profile
luisafiorini117146

Luisa Fiorini

Dedicated and punctual

View Profile