About Me

  • Portugal
  • Joined over 3 years ago
  • legal, marketing, civil engineering, tourism, localization
  • SDL TRADOS, SDLX, Passolo
  • ProZ.com
Native language:
French

I am both a French and Portuguese native speaker and I work in Portugal as a freelancer translator

27
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

181
Pro-Points

92
Questions

123
Answers

Portugal

Unavailable Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 27 translation units
in the field of lifestyle

Language: French

Feb 01, 2017
#nowxl8ing at 11:13 AM on 8 Feb 2017 from ProZ.com

Translating Wella's products description

  • English French
  • Cosmetics,Beauty,Marketing / Market Research
Feb 08, 2017
#nowxl8ing at 1:57 PM on 22 Dec 2016 from ProZ.com

Last day of work this year! Happy Holidays!

Dec 22, 2016
#nowxl8ing at 3:26 PM on 7 Dec 2016 from ProZ.com

After the opera, a cycling webstore!

Dec 07, 2016
#nowxl8ing at 2:38 PM on 2 Dec 2016 from ProZ.com

Translating a 5000 words opera! Long workend ahead!

  • Italian Portuguese
  • 5,000 words
  • Other
Dec 02, 2016