| Looking at the editor |
Kapag tinitingnan ang editor |
| On the second row there are two selection boxes to insert internal links and to insert the images into your page. |
Sa pangalawang hilera mayroong dalawang kahon na pagpipilian na ipasok ang panloob na link at ipasok ang imahe sa iyong pahina. |
| Links to other pages (hyperlinks) are done using the button the line below. |
Ang mga link sa iba pang mga pahina (mga hyperlink) ay ginagawa gamit ang pindutan sa linya sa ibaba. |
| Beneath are two rows buttons displaying familiar icons. |
Sa ilalim ay may dalawang hilera ng pindutan na nagpapakita ng mga pamilyar na icon. |
| If you hold the cursor over an editor button, a description of its function will be displayed in a little yellow box beneath the cursor. |
Kapag tinapat mo ang cursor sa ibabaw ng isang editor na pindutan, may paglalarawan sa tungkulin nito na magpapakita sa isang maliit na dilaw na kahon sa ilalim ng cursor. |
| You can do full WYSIWYG editing here and you can also copy/paste from Word, Excel or other programs. |
Maaari mong gawing ang buong pag-edit ng WYSIWYG dito at maaari mo ring kopyahin/i-paste galing sa Word, Excel o sa ibang programa. |
| Make sure to save your changes, before moving to the next page or they will be lost. |
Siguraduhin na i-save ang inyong mga pagbabago, bago lumipat sa susunod na pahina o mawawala ang mga ito. |
| Editor functions |
Mga Tungkulin ng editor |
| Changing from the Layout editor to the HTML Editor. |
Pagbabago mula sa Layout editor patungo sa HTML Editor. |
| To change between Edit Mode(Layout) to Edit Mode(HTML) use the icon labelled HTML or Lay out. |
Upang lumipat sa pagitan ng Edit Mode (Layout) patungo sa Edit Mode (HTML) gamiting ang icon na may label na HTML o Lay out. |
| Most of the editing icons are disabled in HTML mode. |
Karamihan sa mga icon sa pag-edit ay hindi pinapagana sa HTML mode. |
| Cut and paste can be achieved using the Ctrl-X,C,V keys. |
Maaaring makamit ang paggupit at pag-paste gamit ang Ctrl-X,C,V na keys |
| To Insert a Link |
Maglagay ng link |
| To insert a internal link, highlight the link word in your text. |
Upang mgpasok ng panloob na link, i-highlight ang salitang link sa iyong teksto |
| Select the link name in the drop box at the top left of the editor. |
Piliin ang pangalan ng link sa drop box sa kaliwang tuktok ng editor. |
| Click the adjoining icon. |
I-click ang kadugtong na icon. |
| To insert a external link, highlight the link word in your text Click the world link icon to the right of the first icon row. |
Upang magpasok ng panlabas na link, i-highlight ang link na salita sa iyong teksto
I-click ang icon ng salitang link sa kanan ng unang hilera ng icon. |
| Type the url: into the pop up box. |
I-type ang url: sa pop up na kahon |
| To Insert an Image |
Magpasok ng imahe |
| To insert a image, highlight the link word in your text. |
Upang maglagay ng imahe, i-highlight ang link na salita sa iyong teksto. |
| Select the image name in the drop box at the top left of the editor. |
Piliin ang pangalan ng imahe sa drop box sa kaliwang tuktok ng editor. |
| Click the adjoining icon. |
I-click ang kadugtong na icon. |
| Before you can do this you must upload (FTP) the image into the images folder using [IMAGES] option. |
Bago mo magawa ito kailangan mong i-upload (FTP) ang imahe sa folder ng mga imahe gamit ang [IMAGES] na opsyon. |
| To Insert a Download Link |
Maglagay ng Link sa Pag-Download |
| To insert a link to a file made available for downloading, highlight the link word in your text Select the file name in the drop box at the top left of the editor(they are listed after the internal links). |
Upang magpasok ng isang link sa isang file na ginawang magagamit para sa pag-download, i-highlight ang link na salita sa iyong teksto
Piliin ang pangalan ng file sa drop box sa kaliwang tuktok ng editor (nakalista sila pagkatapos ng mga panloob na link). |
| Click the adjoining icon. |
I-click ang kadugtong na icon. |
| Before you can do this you must upload (FTP) the file into the downloads folder using [DOWNLOADS] option. |
Bago mo magawa ito kailangan mong i-upload (FTP) ang file sa folder ng mga download gamit ang opsyong [DOWNLOADS]. |
| To make a BR-linebreak instead of P-tags, use SHIFT_ENTER. |
Upang gumawa ng BR-linebreak sa halip na mga P-tag, gamitin ang SHIFT_ENTER. |
| When all else fails select edit mode[HTML] and type in the raw HTML code! |
Kapag nabigo ang lahat, piliin ang edit mode[HTML] at i-type ang raw HTML code! |
| Make sure to save your changes, before moving to the next page or they will be lost. |
Siguraduhin na i-save ang inyong mga pagbabago, bago lumipat sa susunod na pahina o mawawala ang mga ito. |
| Some browsers will not allow you to use Editor's paste functions, but you can still paste using [Edit][Paste] in the browser's top bar. |
Hindi ka papayagan ng ilang browser na gamitin ang mga function na pag-paste ng Editor, ngunit maaari mo pa ring i-paste gamit ang [Edit][Paste] sa tuktok na bar ng browser. |
