The 1960s marked the beginning of modern environmental policy making. |
1960'lar modern çevre politikaları geliştirilmesinin başlangıcına damga vurmuştur. |
Although mainstream America remained oblivious to environmental concerns, the stage had been set for change by the publication of Rachel Carson's New York Times bestseller Silent Spring in 1962. |
Amerika genel itibarıyla çevre sorunları konusunda bihaber kalırken, Rachel Carson'ın New York Times'in en çok satanlar listesine giren Sessiz Bahar kitabının 1952'de yayımlanmasıyla sahne değişime hazırlandı. |
Earth Day founder Gaylord Nelson, then a U.S. Senator from Wisconsin, after witnessing the ravages of the 1969 massive oil spill in Santa Barbara, California. |
Dünya Günü'nün kurucusu ve daha sonra Winconsin'den Senatör olan Gaylord Nelson, 1969'da Santa Barbara, Kaliforniya'da gerçekleşen büyük petrol yayılımının hasarına tanıklık ettikten sonra. |
Administrator Ruckelshaus was confirmed by the Senate on December 2, 1970, which is the traditional date used as the birth of the agency. |
İdareci Ruckelshaus Senato tarafından, geleneksel olarak Ajans'ın doğduğu gün olarak kullanılan 2 aralık 1970'te onaylandı. |
Five months earlier, in July 1970, President Nixon had signed Reorganization Plan No. 3 calling for the establishment of EPA in July 1970. |
Beş ay önce, Temmuz 1970'te, Başkan Nixon, Temmuz 1970'te EPA'nın kurulması için 3 numaralı Yeniden Organizasyon Planı imzaladı. |
At the time, Environmental Policy was a bipartisan issue and the efforts of the United States of America helped spark countries around the world to create environmental policies. |
O zamanlar, Çevre Politikası iki taraflı bir konuydu ve Amerika Birleşik Devletleri'nin çabaları, dünya çapında diğer ülkelerin çevre politikaları oluşturmalarını tetiklemeye yardımcı oldu. |
[14] During this period, legislation was passed to regulate pollutants that go into the air, water tables, and solid waste disposal. |
[14] Bu süre boyunca, hava, su kütlelerine giden ve katı atık bertarafı sırasında oluşan kirleticilerin düzenlenmesi için mevzuat geçirildi. |
President Nixon signed the Clean Air Act in 1970 which set the USA as one of the world leaders in environmental conservation. |
Başkan Nixon, ABD'nin çevre koruma konusunda dünya liderlerinden biri haline getiren Temiz Hava Yasası'nı 1970'te imzaladı. |