| Psychology is the study of behavior and mind, embracing all aspects of conscious and unconscious experience as well as thought. |
علم النفس هو دراسة السلوك والعقل، ويشمل جميع جوانب من تجربة واعية واللاوعي، فضلا عن الفكر...
|
| It is an academic discipline and an applied science which seeks to understand individuals and groups by establishing general principles and researching specific cases. |
هو انضباط أكاديمي وعلوم تطبيقية التي تسعى إلى فهم الأفراد والجماعات بوضع مبادئ عامة والبحث في حالات محددة.
|
| In this field, a professional practitioner or researcher is called a psychologist and can be classified as a social, behavioral, or cognitive scientist. |
في هذا المجال، على الممارس المهني أو الباحث يسمى طبيب نفساني ويمكن تصنيفها كعالم الاجتماعي أو السلوكي أو المعرفي.
|
| Psychologists attempt to understand the role of mental functions in individual and social behavior, while also exploring the physiological and biological processes that underlie cognitive functions and behaviors. |
علماء النفس في محاولة لفهم دور الوظائف العقلية في السلوك الفردي والاجتماعي، بينما أيضا استكشاف الفسيولوجية والبيولوجية
والعمليات التي تكمن وراء الوظائف المعرفية والسلوكيات.
|
| Psychologists explore concepts such as perception, cognition, attention, emotion, intelligence, phenomenology, motivation, brain functioning, personality, behavior, and interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas. |
علماء استكشاف مفاهيم من قبيل التصور، والإدراك، والانتباه،
العاطفة، الاستخبارات، الظواهر، والدافع، والدماغ يعمل،
شخصية، والسلوك، والعلاقات بين الأشخاص، بما في ذلك المرونة النفسية ومرونة الأسرة، ومجالات أخرى.
|
| Psychologists of diverse orientations also consider the unconscious mind. |
علماء نفس توجهات المختلفة تنظر أيضا في العقل فاقد الوعي.
|
| Psychologists employ empirical methods to infer causal and correlational relationships between psychosocial variables. |
علماء النفس استخدام الأساليب التجريبية لاستنتاج العلاقات السببية وعلائقية بين المتغيرات النفسية والاجتماعية.
|
| In addition, or in opposition, to employing empirical and deductive methods, some—especially clinical and counseling psychologists—at times rely upon symbolic interpretation and other inductive techniques. |
وبالإضافة إلى ذلك، أو في المعارضة، إلى استخدام أساليب تجريبية واستنتاجي، بعضها – علماء النفس السريري خاصة وتقديم الاستشارات – الاعتماد في بعض الأحيان على تفسير الرمزية وغيرها من تقنيات الاستقراء.
|
| Psychology has been described as a "hub science", with psychological findings linking to research and perspectives from the social sciences, natural sciences, medicine, humanities, and philosophy. |
علم النفس وصفت بأنها "محور علم"، مع النتائج النفسية ربط البحوث والمنظورات من العلوم الاجتماعية والعلوم الطبيعية، والطب، والعلوم الإنسانية والفلسفة.
|
