About Me

  • United Kingdom
  • Joined about 1 year ago
  • accounting, banking, technology
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Portuguese

$0.06 to $0.09/ word*

$15 to $30/ hour*

I am a Portuguese to English certified translator in UK with over seventeen years of experience. I have a 5 year degree in Translation (Portuguese, English and Spanish) from the Catholic University of Lisbon and I am member of the Portuguese Translators Association.

www.merrilltranslations.com

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

0
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

68
Pro-Points

266
Questions

103
Answers

My Experience

Experience

17 yrs.

Education

  • 2002 Graduate (Other) at Degree in Translation (Portuguese, Spanish and English) from Catholic University of Lisbon

Memberships

  • Associação Portuguesa de Tradutores (Joined: 2014)

United Kingdom

Available Today

July 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Recent Activity

#nowxl8ing at 1:02 PM on 17 Jul 2017 from ProZ.com

Translating an audit report from Portuguese into English

Jul 17, 2017
#nowxl8ing at 10:22 AM on 21 Dec 2016 from ProZ.com

Translating 2 CV's from Portuguese to English

Dec 21, 2016
#nowxl8ing at 9:58 AM on 8 Nov 2016 from ProZ.com

Just finished a certified translation of legal documents from Portuguese to English.

  • Portuguese English
  • 2,650 words
  • Law (general)
Nov 08, 2016

Similar Translators

tgu7bw330qzz

Olivia Huaman

Spanish and Portuguese (Brazil) to English

View Profile
carinabalbo

Carina Balbo

Your centre for all language needs

View Profile
0d7w7pdbkgzz

Katrina Paterson

PT>EN and ES>EN translation and editing

View Profile