About Me

  • France
  • Joined about 2 years ago
  • finance, human resources, health care, marketing, travel
  • MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
French

Due to my former jobs, I have first specialized in the fields of finance (corporate), economics, human resources and health care but through successful translation assignments I have also developed skills in marketing as well as tourism and travel.

7,035
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

692
Pro-Points

49
Questions

497
Answers

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2014 Graduate (Other) at Chartered Institute of Linguists - London
  • 2004 MA/MS at Université Paris XII

Memberships

  • American Translators Association (Joined: 2015)
  • Chartered Institute of Linguists (Joined: 2015)
  • Société française des traducteurs (Joined: 2015)

France

Available Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 166 translation units
in the field of finance

Language: French

Mar 23, 2016

Loaded 165 translation units
in the field of finance

Language: English

Mar 23, 2016

Loaded 327 translation units
in the field of finance

Language: French

Mar 23, 2016

Loaded 326 translation units
in the field of finance

Language: English

Mar 23, 2016

Loaded 238 translation units
in the field of human resources

Language: French

Mar 23, 2016
#nowxl8ing at 6:24 AM on 19 Jul 2017 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Humanitarian aid, 1308 words for Translators without Borders I used Matecat CAT tool a bit tricky.

  • English French
  • 1,308 words
Jul 19, 2017
#nowxl8ing at 5:22 PM on 14 Jul 2017 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, 511 words for Translators without Borders proofreading system easy to handle

  • English French
  • 511 words
Jul 14, 2017

Similar Translators

chawki

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

View Profile
User Avatar

Coraline Courtay

View Profile
User Avatar

Frederic Gillet

View Profile