About Me

  • Canada
  • Joined 6 days ago
  • information technology, tourism, journalism
  • CafeTran
  • ProZ.com
  • school garden
I18n badge
Native language:
German

375
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

0
Questions

1
Answers


Top Fields of Expertise

education

earth sciences

biology

journalism

Canada

Send Marion an inquiry about availability for a job.

Current Availability

June 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1

Recent Activity

Loaded 51 translation units
in the field of journalism

Language: German

Jun 17, 2017

Loaded 47 translation units
in the field of journalism

Language: English

Jun 17, 2017

Loaded 277 translation units
in the fields of biology, education and earth sciences

Language: English

Apr 20, 2017
#nowxl8ing at 2:19 PM on 2 Jun 2017 from CafeTran Espresso

I am working on a translation of a newspaper article for Watching America from German to English.

  • 671 words
Jun 02, 2017
#nowxl8ing at 7:05 AM on 20 Apr 2017 from CafeTran Espresso

A newspaper article about German US relations

  • 643 words
Apr 20, 2017
#nowxl8ing at 10:53 AM on 17 Apr 2017 from CafeTran Espresso

EN to DE Teacher's Handbook

  • 3,584 words
Apr 17, 2017
#nowxl8ing at 1:25 PM on 13 Apr 2017 from CafeTran Espresso

A teacher's handbook for biology for ages 9-10

  • 3,583 words
Apr 13, 2017