About Me

  • France
  • Joined about 2 years ago
  • marketing, culture, legal
  • ProZ.com
  • PayPal, Stripe, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
French

$0.09 to $0.11/ word*

$25 to $35/ hour*

French native, I have lived, worked and translated during 5 years in the UK and 4 in France. I am your eyes and ears in France with my knowledge and expertise in marketing and communication translations. Flexible, attentive to details, I will always go the extra mile to hand over an flawless copy.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

0
Translation Units

0
Term Concepts

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 2007 BA/BS at La Sorbonne University

France

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

#nowxl8ing at 2:21 PM on 4 Mar 2018 from ProZ.com

Working on The Simpsons subtitles :)

Mar 04, 2018
#nowxl8ing at 1:11 PM on 14 Feb 2018 from ProZ.com

About to finish subtitling a documentary and to start the translation of a musician biography

Feb 14, 2018
#nowxl8ing at 10:41 AM on 30 Jan 2018 from ProZ.com

subtitling a 2-hour US movie + localizing e-cigarettes online shop

  • vaping, e-cigs, air force
  • English French
  • 35,000 words
  • entertainment,Aerospace / Aviation / Space,Internet, e-Commerce
Jan 30, 2018
#nowxl8ing at 12:32 PM on 19 Apr 2017 from ProZ.com

Translating and editing songs descriptions and booklet for a music label + translating marketing content for a Thaï bank...

Apr 19, 2017
#nowxl8ing at 1:11 PM on 28 Mar 2017 from ProZ.com

Translating articles on dangerous dogs

Mar 28, 2017
#nowxl8ing at 12:32 PM on 16 Mar 2017 from ProZ.com

Translating poetry & songs

Mar 16, 2017
#nowxl8ing at 8:50 PM on 9 Dec 2016 from ProZ.com

More organic cosmetics translations

Dec 09, 2016
#nowxl8ing at 1:23 PM on 1 Nov 2016 from ProZ.com

Still on the translation of US building materials website 15 000 words

Nov 01, 2016
#nowxl8ing at 8:55 AM on 31 Oct 2016 from ProZ.com

Translation of US building material website 15 000 words + 600 words of UK Lifestyle magazine article

Oct 31, 2016
#nowxl8ing at 11:57 AM on 19 Oct 2016 from ProZ.com

Online Marketing translation

Oct 19, 2016
#nowxl8ing at 7:35 PM on 5 Oct 2016 from ProZ.com

Completing a Organic cosmetics website translation...

Oct 05, 2016