About Me

  • Germany
  • Joined almost 3 years ago
  • arts & crafts, marketing, religion, travel
  • ProZ.com
Native language:
German

38
Translation Units

4
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

0
Questions

3
Answers


Top Fields of Expertise

religion

finance

real estate

immigration and refugees

My Work

Sample Translation Leben in Japan - Eine Wohnung mieten

Sample Translation Gott und reines Bewusstsein - Basiswissen

Germany

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

Translated 28 translation units
in the field of religion

Language pair: English to German

Oct 26, 2015

Loaded 4 term concepts
in the fields of finance, immigration and refugees and real estate

Language pair: English to German

Oct 26, 2015

Translated 10 translation units
in the fields of finance, immigration and refugees and real estate

Language pair: English to German

Oct 26, 2015
#nowxl8ing at 12:15 PM on 14 Aug 2018 from ProZ.com

Another e-commerce data sheet

  • English German
  • 840 words
  • IT (Information Technology),Business/Commerce (general)
Aug 14, 2018
#nowxl8ing at 6:21 AM on 7 Aug 2018 from ProZ.com

I finished a questionnaire and a letter with interview guidelines for TWB.

  • EU Relocation Programme, Refugees/Asylum Seekers, Family Reunion, Vulnerability
  • English German
  • 2,200 words
  • International Org/Dev/Coop
Aug 07, 2018
#nowxl8ing at 9:03 AM on 5 Aug 2018 from ProZ.com

Brochure touristique pour une destination en Provence

  • French German
  • 1,100 words
  • Tourism & Travel
Aug 05, 2018
#nowxl8ing at 8:12 AM on 3 Aug 2018 from ProZ.com

2 transcription projects (interviews)

  • German German
  • Business/Commerce (general),History
Aug 03, 2018
#nowxl8ing at 11:28 AM on 2 Aug 2018 from ProZ.com

Website content for a historical theme parc in France

  • French German
  • 370 words
  • Tourism & Travel
Aug 02, 2018
#nowxl8ing at 2:47 PM on 31 Jul 2018 from ProZ.com

Translation of a data sheet, e-commerce.

  • English German
  • 500 words
  • Computers: Software
Jul 31, 2018
#nowxl8ing at 6:33 AM on 26 Jul 2018 from ProZ.com

Lettre de référence

  • French German
  • 580 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Jul 26, 2018
#nowxl8ing at 11:35 AM on 24 Jul 2018 from ProZ.com

Editing: Handbook on Innovation Strategies

  • English German
  • Business/Commerce (general)
Jul 24, 2018