JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Native in: Chinese

Hi, my name is
Kelsey W

English to Chinese

linguistics

Native language:

Chinese

5
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Pedagogy

View

Source (English)	Target (Chinese)
Pedagogy is the discipline that deals with the theory and practice of education; it thus concerns the study and practice of how best to teach.	教育学是一门涉及教育理论与实践的学科。因此，它与如何最为理想化的进行教学研究与实践息息相关。
Its aims range from the general (full development of the human being via liberal education) to the narrower specifics of vocational education (the imparting and acquisition of specific skills).	教育学的目的可从广义的教育（即：能够使人全面发展的素质教育）到狭义的职业教育（即：能够让人掌握一定特殊技能的教育）。
In correlation with those instructive strategies, the instructor's own philosophical beliefs of instruction are harbored and governed by the pupil's background knowledge and experience, situation, and environment, as well as learning goals set by the student and teacher.	与教学策略相关的是：教师自身的的教学方面的哲学信仰是由学生的背景知识及经历、境况、环境、以及学生和老师共同设定的学习目标来容纳支配的。
One example would be the Socratic schools of thought.	苏格拉底学派就是一个例子。
The teaching of adults, however, may be referred to as andragogy.	然而，对待成人的教学可能被称为成人教育学。

My Experience

Experience

3 yrs.

Education

2018 MA/MS at City University of Hong Kong
2016 MA/MS at Northumbria University
2015 Graduate (Other) at INTO Newcastle University

China

Available Today

April 2024

Recent Activity

Translated 5 translation units
in the field of pedagogy

Language pair: English to Chinese

Jan 17, 2021

Similar Translators

Hubert Chang

Chenggang Chen

Min Xuanping

Making into Monther Tongue