About Me

  • Brazil
  • Joined almost 5 years ago
  • engineering (mechanical), computers (networking), contracts
  • Trados Studio 2019, MemSource Cloud
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Portuguese

$0.04 to $0.06/ word*

$10 to $20/ hour*

I translate for 10 years mainly Mechanical, IT and Travel & Tourism. I work for many countries abroad mainly European countries, China and Taiwan.
My aim is to deliver a good job.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

32
Translation Units

47
Term Concepts

KudoZ Summary

6
Pro-Points

221
Questions

8
Answers


Top Fields of Expertise

mechanical engineering

engineering (general)

engineering

information technology

other

My Work

Sample Translation Engineering

Sample Translation Software

English to Portuguese New feature for a car

  • engineering
  • mechanical engineering
  • engineering (general)

English to Portuguese Using Firefox

  • software
  • information technology
  • internet

My Experience

Experience

10 yrs.

Education

  • 2001 PGCert at UFRJ, Rio de Janeiro, RJ
  • 1981 GED at AEVA University, Rio de Janeiro

Memberships

  • Certified ProZ Network (Joined: 2010)

Brazil

Unavailable Today

February 2021

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6