About Me

  • Brazil
  • Joined over 2 years ago
  • drilling, advertising, aviation
  • Wordfast, MemoQ, SDL TRADOS, Trados Studio 2015
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Portuguese

A adventure traveller and passionate motorcyclist. I translate cultures, I am expert in understanding people. I can help you to decode the world.

5
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

agriculture

science

plants

My Work

Sample Translation Agriculture

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 2017 MIT at Letras / Ingles- UFF
  • 2017 BBA at SENAR - Gestão de Agronegócios

Brazil

Available Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Translated 5 translation units
in the fields of agriculture, science and plants

Language pair: English to Portuguese

Jul 20, 2016
#nowxl8ing at 5:17 PM on 21 Oct 2016 from ProZ.com

It's going to be a busy weekend working on a solar panel installation manual for one of the biggest manufacturers in USA. Trados, EN>PTBR

Oct 21, 2016
#nowxl8ing at 2:02 AM on 9 Aug 2016 from ProZ.com

I'm translating a Corporate Operations Manual (Offshore Drilling Company).

  • English Portuguese
  • 15,670 words
  • Petroleum Eng/Sci,Management
Aug 09, 2016

Similar Translators

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

View Profile
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

View Profile
renatognunes

Renato G. Nunes

Translator

View Profile