Translator Profile: Juan Andres Pino (juanpino)

Native language:

Spanish

$0.10 to $0.20/ word^*

$10 to $20/ hour^*

I grew up as a native spanish speaker but since childhood i started learning english and realy got involved into the medical field

^*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

12
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Biology

View

Source (English)	Target (Spanish)
Cell biology and otherwise known as molecular biology, is a branch of biology that studies the different structures and functions of the cell and focuses mainly on the idea of the cell as the basic unit of life.	La biologia celular y conocida de otra forma como biologia molecular, es una rama de la biologia que estudia las diferentes estructuras y funciones celulares y se centra principalmente en la idea de que una celula es la unidad basica de la vida
Cell biology explains the structure, organization of the organelles they contain, their physiological properties, metabolic processes, signaling pathways, life cycle, and interactions with their environment.	La biologia celular explica la estructura, organizacion de las organelas que contiene, sus propiedades fisiologicas, procesos metabolicos, vias de señalizacion, ciclo vital e interacciones con el ambiente
This is done both on a microscopic and molecular level as it encompasses prokaryotic cells and eukaryotic cells.	Esto es hecho a nivel microscopico y molecular ya que abarca celulas procariotas y celulas eucariotas
Knowing the components of cells and how cells work is fundamental to all biological sciences it is also essential for research in bio-medical fields such as cancer, and other diseases.	Conocer los componentes de una celula y como funciona es fundamental para todas las ciencias biologicas y es esencial para investigaciones en campos biomedicos como el cancer y otras enfermedades
Research in cell biology is closely related to genetics, biochemistry, molecular biology, immunology, and developmental biology.	La investigacion en biologia celular esta muy relacionada con la genetica, bioquimica, biologia molecular, inmunologia y biologia del desarrollo

Sample Translation Biology

View

Source (English)	Target (Spanish)
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La patologia molecular es una disciplina emergente dentro de la patologia la cual se centra en el estudio y diagnostico a traves de la examinacion de moleculas dentro de organos, tejidos o fluidos corporales
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	la patologia molecular comparte algunos de los aspectos de la practica con la patologia anatomica y la patologia clinica, biologia molecular, bioquimica,preoteomica y genetica, y tambien es a veces considerada como una disciplina de cruce
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Es multidisciplinaria naturalmentey se enfoca principalmente en los aspectos sub-microscopicos de una enfermedad
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Una consideracion clave es que un diagnostico mas certero es posible cuando este se basa en los cambios morfologicos de un tejido (patologia anatomica tradicional) y en el testeo molecular
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Es una disciplina cientifica que engloba el desarrollo de acercamientos moleculares y geneticos al diagnostico y clasificacion de enfermedades humanas, el diseño y validacion de biomarcadores predictivos para una respuesta de tratamiento y progresion de una enfermedad, la susceptibilidad de individuos de diferente constitucion genetica para desarrollar desordenes
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La patologia molecular es comunmente usada en el diagnostico de cancer y enfermedades infecciosas
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Las tecnicas son numerosas pero incluye reaccion en cadena de polimerasa cuantitativa (qPCR), PCR multiplex, microformacion de ADN, hibridacion in situ, secuenciacion in situ de ARN, secuenciacion de ADN, ensayo de tejidos inmunofluorescentes basados en anticuerpos, perfilado molecular de patogenos y analisis de genes bacterianos para resistencia antimicrobial

My Experience

Experience

0 yrs.

Education

2019 BA/BS at Universidad Arturo Michelena

Memberships

Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes (Joined: 1961)

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
25	26	27	28	29	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Recent Activity

Translated 7 translation units
in the field of biology

Language pair: English to Spanish

Jul 29, 2020

Translated 5 translation units
in the field of biology

Language pair: English to Spanish

Jul 29, 2020

Similar Translators

Raylis Escobar

View Profile

Luis Manuel Camacho

Committed to quality, speed, responsibility

View Profile

Maria Eugenia Perez

Technical Translator, 16 years in Engineering

View Profile

Hi, my name is
Juan Andres Pino

Pathological cytology specialist

About Me

My Work