JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Native in: French

Hi, my name is
Gauthier Nicolle

Russian to French

advertising

cooking

art

Native language:

French

4
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Psychology

View

Source (Russian)	Target (French)
наука, изучающая закономерности возникновения, развития и функционирования психики и психической деятельности человека и групп людей.	La science qui étudie les conditions d'apparition, de développement et de fonctionnement des faits et de l'activité psychiques de l'individu et des groupes d'individus.
Объединяет в себе гуманитарный и естественно-научный подходы.	Elle rassemble les approches des sciences sociales et des sciences naturelles.
Включает в себя фундамента́льную психологию, выявляющую факты, механизмы и законы психической деятельности, прикладну́ю психологию, изучающую, с опорой на данные фундаментальной психологии, психические явления в естественных условиях, и практи́ческую психологию, занимающуюся применением психологических знаний на практике.	Elle comporte la psychologie fondamentale qui met en évidence les faits, les mécanismes et les lois de l'activité psychologique, la psychologie appliquée qui étudie les phénomènes psychiques en conditions réelles en s'appuyant sur les données fournies par la psychologie fondamentale, et la psychologie pratique qui transpose les connaissances en psychologie dans la pratique.
Психология тесно связана с психотерапией, занимающейся вопросами лечебного воздействия на психику и через психику на организм человека, направленного на избавление человека от проблем эмоционального, личностного, социального характера, и, психиатрией — отраслью медицины, назначение которой распознавание и лечение психических болезней.	La psychologie est étroitement liée à la psychothérapie, qui s'intéresse aux moyens d'influer sur l'état psychologique et, par son intermédiaire, sur l'organisme de l'individu, avec pour objectif de débarrasser l'individu des troubles de caractère émotionnel, personnel et social. Elle est également liée à la psychiatrie, spécialité médicale visant à identifier et traiter les maladies psychiques.

France

Available Today

April 2024

Recent Activity

Translated 4 translation units
in the field of psychology

Language pair: Russian to French

Sep 22, 2018

Similar Translators

Daniil Lebedev

French, English, Russian Certified Translator

Anastasia Vasina

French, English and Russian

Chloé M.