| Plate tectonics, mountain ranges, volcanoes, and earthquakes are geological phenomena that can be explained in terms of physical and chemical processes in the Earth's crust. |
ساختمانی تختیاں ، پہاڑی سلسلے ، آتش فشاں اور زلزلے ارضیاتی مظاہر ہیں جن کی وضاحت زمین کےکرسٹ میں ہونےوالے طبعی اور کیمیائی عمل کی اصطلاح میں کی جاسکتی ہے۔ |
| Beneath the Earth's crust lies the mantle which is heated by the radioactive decay of heavy elements. |
زمین کےکرسٹ کے نیچے مینٹل ہے جو بھاری عناصر کی تابکار کشی سے گرم ہوتا ہے۔ |
| The mantle is not quite solid and consists of magma which is in a state of semi-perpetual convection. |
مینٹل کافی ٹھوس نہیں ہے اور اس میں میگما ہوتا ہے جو نیم دائمی اخراج کی حالت میں ہوتا ہے۔ |
| This convection process causes the lithospheric plates to move, albeit slowly. |
یہ حمل حرارت قَشرِ ارض کی پلیٹوں کو حرکت دیتا ہے ، البتہ آہستہ آہستہ۔ |
| The resulting process is known as plate tectonics. |
نتیجے میں ہونے والا عمل پلیٹ ٹیکٹونک کے نام سے جانا جاتا ہے۔ |
| Plate tectonics might be thought of as the process by which the Earth is resurfaced. |
پلیٹ ٹیکٹونک کے بارے میں سوچا جاسکتا ہے کہ اس عمل کے ذریعے ہی زمین کو سطح آب پردوبارہ لایا جاتا ہے۔ |
| As the result of seafloor spreading, new crust and lithosphere is created by the flow of magma from the mantle to the near surface, through fissures, where it cools and solidifies. |
فَرشِ بَحَرپھیل جانے کے نتیجے میں ، میگما کے بہاؤ کی وجہ سے مینٹل سے قریب کی سطح تک ، شگاف کے ذریعے نئی پرت اور قَشرِ ارض پیدا ہوتا ہے ، جہاں یہ ٹھنڈا ہوتا ہے اور مستحکم ہوتا ہے۔ |
| Through subduction, oceanic crust and lithosphere returns to the convecting mantle. |
تحتی تداخل کے ذریعے ، سمندری کرسٹ اور قَشرِ ارض حرارت منتقل کرنےوالےمینٹل میں واپس آجاتا ہے۔ |
| Areas of the crust where new crust is created are called divergent boundaries, those where it is brought back into the Earth are convergent boundaries and those where plates slide past each other, but no new lithospheric material is created or destroyed, are referred to as transform (or conservative) boundaries Earthquakes result from the movement of the lithospheric plates, and they often occur near convergent boundaries where parts of the crust are forced into the Earth as part of subduction. |
کرسٹ کے وہ علاقے جہاں نئی پرت کی تخلیق ہوتی ہے انھیں متعدد حدود کہا جاتا ہے ، وہیں جہاں اسے زمین میں واپس لایا جاتا ہے وہ متغیر حدود ہوتی ہیں اور وہیں جہاں پلیٹیں ایک دوسرے سے گذرتی ہیں ، لیکن قَشرِ ارض کاکوئی نیا مادہ تخلیق یا تباہ نہیں ہوتا ہے ،انھیں تغیر پذیر (یا قدامت پسند) حدود کہا جاتا ہے قَشرِ ارض کی پلیٹوں کی نقل و حرکت کے نتیجے میں زلزلےآتے ہیں اور یہ اکثر متغیر حدود کے قریب واقع ہوتے ہیں جہاں تحتی تداخل کے طور پر کرسٹ کے کچھ حصوں کو زمین پر دھکیلا جاتا ہے۔ |
| Volcanoes result primarily from the melting of subducted crust material. |
آتش فشاں بنیادی طور پر سبڈکٹڈ کرسٹ مادےکے پگھلنے کا نتیجہ ہوتا ہے۔ |
| Crust material that is forced into the asthenosphere melts, and some portion of the melted material becomes light enough to rise to the surface—giving birth to volcanoes. |
کرسٹ کامادہ جو استھینوسفیرمیں دھکیلا جاتاہے پگھلتا ہے اور پگھلے ہوۓ مواد کا کچھ حصہ اتنا ہلکا ہوجاتا ہے کہ سطح پر اٹھ جاتا ہے- جو آتش فشاں کو جنم دیتا ہے۔ |
