About Me

  • Spain
  • Joined over 7 years ago
  • medical, veterinary, pharmaceuticals, animal husbandry, biotech
  • OmegaT
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.08 to $0.12/ word*

$30 to $45/ hour*

I speak 5 languages; 13 years of experience in the pharmaceutical industry; lived & worked in 4 countries (Germany, UK, Switzerland & Spain); as familiar with Standard Swiss German as with Standard High German;

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

411
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

6
Pro-Points

12
Questions

2
Answers


Top Fields of Expertise

medical

medical (pharmaceuticals)

medical (clinical trial)

veterinary

other

My Experience

Experience

7 yrs.

Education

  • 2000 Graduate (Other) at Doctor of Veterinary Medicine, University of Veterinary Medicine, Hannover

Memberships

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2016)
  • Certified ProZ Network (Joined: 2016)

Spain

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

sabine_holz

Sabine Holz

communicating ideas

View Profile
User Avatar

Ralf Peters

View Profile
gabrielangui

Gabriel

Technical translator

View Profile